أقلام ثقافية
عقيل عبود: بطل الكرامة
لمناسبة ذكرى استشهاد أبي الفضل العباس الأخ المناصر للإمام الحسين بن علي بن أبي طالب عليه السلام، أقدم هذا النص!
يا أيها الليل المشع بلغة الصبر وآلام الثكالى.
أيها الجانب المشرق من العالم،
أيها الفارس الذي امتطى جراح الموت ليحمل عنوان الشهادة
يا شهامة إليها ننصت، ندعو لعيون الصبح نردد الكلمات
أيها العطش الذي امتد ليحمل سيف الفرات
أيها الدرب الذي يمنح الصبر أوسمة الحياة
أيها النهج الذي يحمل أشرعة الألم، يتحدى خطوات الليل، يواجه طريق الحرب، ينزف بالجرح، أوسمة الكرامة!
***
عقيل عبود - سان دييغو
13/07/2024
...................
Champion of Dignity!
Akeel Abboud
On the occasion of the martyrdom anniversary of Abu al-Fadl al-Abbas, the supported brother of Imam Hussein bin Ali bin Abi Talib, peace be upon him, I present this text!
Oh radiant night with the language of the patience and pains of the bereaved.
O bright side of the world,
O knight, who rides the wounds of death to carry the meaning of martyrdom
O chivalry, we listen to it, we pray for the eyes of the morning, we chant the words
O thirst that extended to carry the sword of the Euphrates
O path that gives patience the medals of life
O approach that carries the sails of pain,
Challenges the steps of the night, faces the path of war, bleeds with wounds, the medals of dignity!
***
Akeel Abboud
San Diego,
7/13/2024
