مناسبات المثقف
ترجمة لقصيدة الشاعر الفرنسي بول إيليوار
الإهداء: إلى "المثقّف" في عيده الخامس صوتا حرا،
يؤسّس لمجتمع عراقيّ حرّ متسامح.مع أجمل التّهاني و أصدقها.
الإهداء:الى اسرة وادارة المثقف..
شموع تزهر كل عام في القلب لا يخمدها الوقت..
ومع مزيد من التألق للمثقف وللجميع..
الى صحيفة المثقف في ذكراها الخامسة
المثقف مزهوة
تفتح لي النوافذ ..
الى الاستاذ القديرماجد الغرباوي
وكادر صحيفة المثقف الاولى الاكارم
بمناسبة مرور خمس سنوات من العطاء
مع باقات الورد والحب، اهدي قصتي هذه لبيتنا الكبيرالمثقف بمناسبة عيد تأسيسه الخامس، مع قبلاتي من ارض العراق لكل كتاب وأصدقاء الموقع والمؤسسة، نخص بالذكر الأستاذ ماجد الغرباوي والكادر المشرف، نأمل ونعمل ان نرتقي لما هو أفضل خدمة للثقافة وللمثقف.....
بكل محافظة من بلدي العزيز،
آليت أن اهدي لكم مشاركتي في عيد مثقف
الود والإبداع ...
نصوص مترجمة عن الفرنسية
إلى المثقف.. ظهيرا للجمال ..
الى ربيب الكلمة في رهافة التجلي
الصديق ماجد الغرباوي
بمناسبة اللألاء الخامس لـ (المثقف)
ترجمة لقصيدة الشاعر الألماني إدوارد موريكه
(الترجمة مهداة إلى المثقف وأسرته النبيلة المثابرة)
دائما، يكون المثقف هو صاحب الاحساس الارق، وبيده الادوات الاكثر انسانية وشفافية للتعامل مع اصعب القضايا وأكثرها حساسية واهمية،
ربما هي الصدفة وحدها هي التي قادتني للمثقف بعد ان أرسل لي احد الأصدقاء عنوان هذه الموقع الكبير وجعلتني ارتبط بها بكل الحروف وأتواصل معها بشكل يومي لا ينقطع
مرور خمس سنوات من العطاء والازدهار .. ارفق مشاركة اعبر بها عن امتناني الكبير لصحيفة المثقف .. كلمة مثقف تعني لي الكثير من الامور في ظرف صعب يعاني منه البلد آنيا.
ها هي المثقف توقد الشمعة الخامسة وأخرى، وأخرى إن شاء الله ... وهي تحمل مشعل النص والكلمة والحرف لتواصل الطريق .. فيها الأحبة بقلوب مفتوحة،
عرفنى الروائى والشاعر الأستاذ السنباطى بالمثقف .. عرفنى به بعد منتصف الليل بعد عودتنا من ميدان التحرير .. كان المسمار الصدئ قد خُلع من دولايب مصر الحرة توا ..
خمسة أعوام .. خمس شموع تضيء دروب الجمال والإبداع
خمسة أعوام : خمس باقات زهور في حديقة مطرزة بالعطاء
أنا وكثيرين من أبناء جلدتي الفكرية نسأل سؤال قد يكون ساذج أو غير منطقي ولكن يحمل كثير من الواقعية وهو جدير بأن يرد عليه حيث نقول هل يوجد من يرى
تحية للمثقف في عيدها الاغر، تحية لصحيفة الالتزام الادبي، والمعرفي الخلّاق. تحية لماجد الغرباوي الانسان الاديب الرائع، وكادر تحرير المثقف، خصوصا الفنانة الشاعرة الاستاذة نوال الغانم،
الصفحة 10 من 14