شهادات ومذكرات

(سياسية أوغندية شجاعة تحدثت عن رأيها وتحدت التقاليد)

بقلم: إيلي ماري تريب

ترجمة: د.محمد عبدالحليم غنيم

***

توفيت سيسيليا باربرا أتيم أوجوال، إحدى المشرعات الأوغنديات الأطول خدمة، في 18 يناير 2024 عن عمر يناهز 77 عامًا.

تُعد أوجوال رائدة، وواحدة من أقوى القيادات النسائية وأكثرها كاريزمية في المعارضة، ومدافعة قوية عن التعددية الحزبية والديمقراطية وحقوق الإنسان. وكانت معروفة بصلابتها، ولم تكن تخشى الوقوف في وجه القادة الذكور في الحزب الحاكم، وحتى داخل حزبها. ومن ثم أصبحت تُعرف باسم "المرأة الحديدية" في أوغندا.

بعد أن درست النوع الاجتماعي والسياسة في أوغندا لما يقرب من ثلاثة عقود، تابعت مسيرتها المهنية حيث أصبحت واحدة من أقوى البرلمانيات ومرشدة للسياسيات الشابات. وكانت قدوة لهن وشددت على أهمية الموازنة بين العمل والأسرة.

وأشاد بها الرئيس الأوغندي يوويري موسيفيني ووصفها بأنها وطنية حقيقية خلال الوقفة التكريمية التي أقيمت على شرفها بعد وفاتها. لكن تجربتها كسياسية معارضة ترمز إلى التحديات التي يواجهها المعارضون السياسيون للنظام في أوغندا.

وقالت لصحيفة The Observer في كمبالا في عام 2014 إنها نجت من 12 محاولة اغتيال. وفي عام 2017، زعمت أن عناصر الأمن ضربوها هي وزوجها بسبب حملتهما ضد رفع الحد الأقصى لسن الرئاسة في الدستور. و قد سمح الحد الأدنى للسن، الذي تم رفعه في ذلك العام، لموسيفيني ــ الذي كان آنذاك في ولايته الخامسة ــ بالترشح لفترة ولاية أخرى وربما يحكم إلى أجل غير مسمى.

رائدة مبكرة

1- كانت أوجوال أول فتاة تشارك في مسابقة للرياضيات برعاية جماعة آباء فيرونا في أوائل الستينيات.

2-  حصلت على منحة أتاحت لها الالتحاق بأقدم مدرسة داخلية للفتيات في أوغندا، مدرسة جايازا الثانوية. كانت من أوائل الكاثوليك الذين تم قبولهم في جايازا. حتى والدها كان في البداية ضد التحاقها بالمؤسسة التي أنشأتها الكنيسة (الأنجليكانية) في إنجلترا.

3-  أصبحت واحدة من أربع نساء أوغنديات تم قبولهن على أساس تجريبي في جامعة شرق أفريقيا، التي سبقت جامعة نيروبي في كينيا. هناك برزت كأفضل طالبة في مجالها، وتخرجت عام 1970 بدرجة بكالوريوس التجارة.

4- لكن إنجازاتها الاستثنائية لم تنته عند هذا الحد. بعد زواجها من لاميك أوجوال في عام 1965، تابعت مسيرتها المهنية بينما قامت بتربية سبعة أطفال لها والعديد من الأطفال المتبنين.

5-  كانت وظيفتها الأولى في عام 1979  تولى منصب ضابط اتصال في سفارة أوغندا في نيروبي، حيث ساعدت اللاجئين الأوغنديين في كينيا على العودة إلى أوغندا بعد الإطاحة بعيدي أمين. وفي عام 1980 تولت منصب مدير العمليات في المجلس الاستشاري للتجارة في أوغندا.

6- وفي عام 1982 كان لها دور فعال في تأسيس بنك تمويل الإسكان، والذي لا يزال موجودًا، وترأست مجلس إدارة بنك التنمية الأوغندي من عام 1981 إلى عام 1986.

7-  لكن ثقتها بنفسها وإصرارها وصوتها المميز لم يكسبها لقب "المرأة الحديدية" إلا بعد دخولها عالم السياسة.

محاربة من أجل الديمقراطية

دخلت أوجوال معترك السياسية لأول مرة في أوائل الثمانينيات.

شغلت منصب القائم بأعمال الأمين العام لمجلس الشعب الأوغندي من عام 1985 إلى عام 1992. وشاركت في الجمعية التأسيسية التي أصدرت دستور عام 1995.

بدأت رحلة أوجوال البرلمانية عام 1996، عندما مثلت بلدية ليرا (1996-2005). وكانت أيضًا ممثلة أوغندا في برلمان عموم أفريقيا التابع للاتحاد الأفريقي. وفي عام 2011، انتُخبت  ممثلة للمرأة عن منطقة دوكولو في منتدى التغيير الديمقراطي.

ومن بين أبرز مساهماتها، أنها ساعدت في إلغاء المادة 252 من دستور عام 1995، التي تحظر السياسة التعددية الحزبية. وهكذا ساعدت في ضمان انتقال البلاد من حزب واحد بحكم الأمر الواقع إلى سياسة التعددية الحزبية في عام 2005.

في نوفمبر 2003، بعد أن شنت الحكومة هجومًا عسكريًا واسع النطاق ضد متمردي جيش الرب للمقاومة في شمال أوغندا، واجهت أوجوال، وهى من لانجي من المنطقة المتضررة، الرئيس في البرلمان وطالبته بإيجاد حل للصراع. حتى لو استدعى الأمر طلب  المساعدة الدولية.

ولم تقتصر الصعوبات التي واجهتها على الحزب الحاكم. فقد تحدت الرئيس السابق ميلتون أوبوتي، زعيم المؤتمر الشعبي الأوغندي، عندما دعا إلى مقاطعة انتخابات عام 1996. كان  أوبوتي في المنفى وشعرت أنه منفصل عن أوغندا. وقالت إن المقاطعة ستدمر المعارضة في وقت كانوا يدافعون فيه عن سياسة التعددية الحزبية.

وصلت خلافاتها مع القيادة العليا لحزب المؤتمر الشعبي الأوغندي إلى ذروتها في أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين وتم طردها من الحزب. انضمت أوجوال بعد ذلك إلى حزب المعارضة الرئيسي منتدى التغيير الديمقراطي وترشحت لمقعد دوكولو في البرلمان، والذي شغلته منذ عام 2011 حتى وفاتها.

وفي تكريمها لأجوال في جلسة خاصة للبرلمان، وصفت رئيسة مجلس النواب أنيتا أمونج المرأة، التي شغلت ذات يوم منصب زعيمة المعارضة، بأنها قوة موحدة بين المعارضة والحكومة في البرلمان.

وأشادت بدور الوساطة الذي لعبته أوجوال في اللحظات السياسية الرئيسية، مثل عندما جمعت المتنافسين معًا بعد انتخابات رئيس البرلمان لعام 2021. وفي أكثر من مناسبة، تدخلت وساعدت المشرعين المتناحرين على دفن خلافاتهم. ولهذا السبب، اكتسبت احترامًا كبيرًا من المشرعين من جميع الأطراف، حتى أنها حصلت على مقعد خاص بها في المجلس.

وأضاف المتحدثة:

- عندما تتحدث، يصمت الجميع .  هذه هي سيسيليا أوجوال التي فقدناها.

(تمت)

***

...........................

الكاتبة: إيلي ماري تريب / Aili Mari Tripp . أستاذة أبحاث فيلاس للعلوم السياسية في جامعة ويسكونسن ماديسون. ركزت أبحاثها على النوع الاجتماعي/المرأة والسياسة، والحركات النسائية في أفريقيا، والحركة النسوية العابرة للحدود الوطنية، والسياسة الأفريقية، والاقتصاد غير الرسمي في أفريقيا. وهي مؤلفة العديد من الكتب الحائزة على جوائز، بما في ذلك البحث عن الشرعية: لماذا تتبنى الأنظمة الاستبدادية العربية حقوق المرأة (2019)، المرأة والسلطة في أفريقيا ما بعد الصراع (2015)، وغيرها . شغلت منصب رئيس جمعية الدراسات الأفريقية ونائب رئيس جمعية العلوم السياسية الأمريكية. وهي حاليًا محررة لمجلة العلوم السياسية الأمريكية.

* سيسيليا باربرا أتيم أوجوال (6 ديسمبر 1946 - 18 يناير 2024) كانت سياسية وسيدة أعمال ومستشارة إدارية أوغندية. كانت عضوًا في البرلمان عن دائرة النساء في مقاطعة دوكولو. كانت عضوًا في المجلس التشريعي الأوغندي بشكل مستمر منذ عام 1996 حتى وفاتها. ولدت سيسيليا أتيم أوجوال في منطقة دوكولو، محمية أوغندا البريطانية، في 6 ديسمبر 1946. التحقت بالمدارس المحلية في أوغندا. في عام 1967، عندما كان عمرها 21 عامًا، تم قبولها في جامعة شرق إفريقيا في نيروبي (المعروفة الآن باسم جامعة نيروبي) للدراسة للحصول على درجة بكالوريوس التجارة. تخرجت من جامعة نيروبي عام 1970. كما حصلت على شهادة في إدارة الموارد البشرية مما كان يسمى آنذاك معهد الإدارة العامة، ولكنه يعرف الآن باسم معهد الإدارة الأوغندي. حصلت على شهادتين أخريين. أحدهما في القيم المسيحية من معهد حجي في سنغافورة والآخر في الشراكة بين القطاعين العام والخاص من أستراليا.

* من عام 1979 حتى عام 1980، عمل أوجوال في سفارة أوغندا في كينيا، كضابط اتصال للاجئين الأوغنديين العائدين. ومن عام 1980 حتى عام 1981، عملت كمديرة العمليات في المجلس الاستشاري للتجارة في أوغندا. في عام 1982، كانت أحد مؤسسي بنك تمويل الإسكان، وعملت هناك حتى عام 1984. وشغلت منصب رئيس بنك التنمية الأوغندي، من عام 1981 حتى عام 1986.

* انخرطت أوجوال في السياسة الأوغندية، حيث شغلت منصب القائم بأعمال الأمين العام لمؤتمر الشعب الأوغندي (UPC) من عام 1985 إلى عام 1992. وفي عام 1994، كانت جزءًا من الجمعية التأسيسية التي صاغت وأصدرت الدستور الأوغندي لعام 1995. وظلت مسؤولة رفيعة المستوى في الحزب السياسي لاتحاد الوطنيين الكونغوليين حتى عام 2004. وخلال الانتخابات البرلمانية لعام 2006، خسرت مقعدها في بلدية ليرا لصالح جيمي أكينا، نجل مؤسس اتحاد الوطنيين الكونغوليين ميلتون أوبوتي. في عام 2011، تنافست أوجوال وفازت بمقعد ممثل المرأة عن منطقة دوكولو المنشأة حديثًا. هذه المرة غيرت أحزابها السياسية وترشحت كعضو كامل في حزب منتدى التغيير الديمقراطي.

* في عام 1969، فازت بمسابقة "ملكة جمال أوغندا" عندما كان عمرها 23 عامًا.

* كانت أوجوال أمًا متزوجة ولديها سبعة أطفال طبيعيين والعديد من الأطفال بالتبني. توفيت بمرض السرطان في الهند في 18 يناير 2024، عن عمر يناهز 77 عامًا.