صدر للناقد مروان ياسين الدليمي كتابا جديدا بعنوان رئيس "مجازات سينمائية" وبعنوان فرعي"الفيلم الروائي في أميركا وأوربا وأميركا اللاتينية" تناول في موضوعاته ثلاثة محاور رئيسة: الأول: السينما الأميركية، الثاني: السينما الأوروبية، الثالث: السينما في أميركا اللاتينية. وتمهيدًا لكل محور، هناك مقدمة نظرية، تتناول الخصائص الفنية والأسلوبية التي تميز سينما كل منطقة جغرافية، يعقبها تحليل نقدي معمّق لنماذج مختارة من الأفلام الروائية التي تمثل تلك الاتجاهات السينمائية. والكتاب ليس مجرد جردٍ للأفلام، ولا محاولة لتصنيفها وفق مدارس أو تيارات، بل هو رحلة نقدية عبر عوالم الفيلم الروائي في بيئاته المتعددة. إذ يلتقي القارئ مع الأفلام الأمريكية التي تبني سرديتها عبر الإبهار البصري والتوتر الدرامي، ومع التجارب الأوروبية التي تبحث في الفلسفة والتجريب عن معنى الصورة خارج الاستهلاك المباشر، ومع سينما أمريكا اللاتينية التي نسجت من الواقع والخيال، ومن السحر والنضال، هوية سينمائية لا تشبه غيرها.
ويشير المؤلف في المقدمة إن ما يجعل السينما قادرة على العبور بين الثقافات هو أنها تتكئ على شيء يتجاوز اللغة المنطوقة: إنها اللغة البصرية التي تعبر إلى الوجدان دون وسيط، وتمنح المشاهد، أينما كان، فرصة الدخول إلى عالم ربما لا يشبه عالمه لكنه يتجاوب مع أسئلته الخاصة. من هنا تأتي أهمية السينما في تشكيل الوعي الإنساني، إذ لا يمكن فصل الفيلم الروائي عن أثره في المتلقي، ولا عن السؤال العميق الذي يطرحه حول قدرة الصورة على إعادة صياغة نظرتنا للعالم. يقع الكتاب في 298 صفحة من الحجم المتوسط، وجاء الإصدار ضمن مبادرة نقابة الفنانين العراقيين / المركز العام في بغداد ودار نشر بوك سايننك. وقد صمم الغلاف محمد علوش.
